Final Fantasy XVI yönetmeni Naoki Yoshida (Yoshi-P), hayranlardan kibarca oyunun 17 Eylül'de çıkacak PC sürümü için "saldırgan veya uygunsuz" değişiklikler oluşturmaktan veya yüklemekten kaçınmalarını istedi. PC Gamer ile yakın zamanda yapılan bir röportajda, başlangıçta mizahi mod olanakları hakkında soru sorulan Yoshi-P, saygılı içeriğin tercihini vurguladı. Saldırgan veya uygunsuz kabul edilen herhangi bir modun oluşturulmasını ve kullanılmasını engelleme arzusunu açıkça belirtti ve bunları yanlışlıkla teşvik etmekten kaçınmak için örnekler belirtmeyi reddetti.
Bu talep muhtemelen Yoshi-P'nin önceki Final Fantasy oyunları için toplulukları modlama deneyiminden kaynaklanıyor; burada grafik geliştirmelerden çapraz kozmetik seçeneklere kadar çeşitli modifikasyonlar mevcut. Ancak bu topluluklarda NSFW'nin ve potansiyel olarak saldırgan içeriğin varlığı iyi bilinmektedir. Yoshi-P belirli örnekleri detaylandırmaktan kaçınsa da bunun anlamı açık: tüm oyuncular için saygılı bir ortam sağlamayı amaçlıyor.
Final Fantasy XVI'nın PC sürümü, 240 fps kare hızı sınırı ve çeşitli yükseltme teknolojileri gibi özelliklere sahiptir. Yoshi-P'nin talebi, bu dönüm noktası sürümünün herkes için olumlu bir deneyim olarak kalmasını sağlama arzusunun altını çiziyor ve topluluk sorumluluğunu ve saygılı içerik oluşturmayı vurguluyor.