Reżyser Final Fantasy XVI, Naoki Yoshida (Yoshi-P), grzecznie poprosił fanów, aby unikali tworzenia lub instalowania „obraźliwych lub nieodpowiednich” modyfikacji w przypadku wersji gry na PC, której premiera odbędzie się 17 września. W niedawnym wywiadzie dla PC Gamer, choć początkowo pytano go o możliwości humorystycznych modów, Yoshi-P podkreślił, że woli treści pełne szacunku. Wyraźnie wyraził chęć zapobiegania tworzeniu i używaniu jakichkolwiek modów uznanych za obraźliwe lub nieodpowiednie, odmawiając podania przykładów, aby uniknąć niezamierzonego zachęcania do nich.
Ta prośba prawdopodobnie wynika z doświadczeń Yoshi-P ze społecznościami moderskimi dotyczącymi poprzednich tytułów Final Fantasy, w których wprowadzono szereg modyfikacji, od ulepszeń graficznych po opcje kosmetyczne typu crossover. Jednak istnienie NSFW i potencjalnie obraźliwych treści w tych społecznościach jest dobrze znane. Chociaż Yoshi-P powstrzymał się od opisywania konkretnych przykładów, wniosek jest jasny: jego celem jest utrzymanie atmosfery szacunku dla wszystkich graczy.
Wersja Final Fantasy XVI na komputery PC oferuje takie funkcje, jak ograniczenie liczby klatek na sekundę do 240 klatek na sekundę i różne technologie skalowania. Prośba Yoshi-P podkreśla chęć zapewnienia, że to przełomowe wydanie pozostanie pozytywnym doświadczeniem dla wszystkich, podkreślając odpowiedzialność społeczności i tworzenie treści pełnych szacunku.