Giám đốc Final Fantasy XVI Naoki Yoshida (Yoshi-P) đã lịch sự yêu cầu người hâm mộ tránh tạo hoặc cài đặt các sửa đổi "gây khó chịu hoặc không phù hợp" cho bản phát hành PC của trò chơi, ra mắt vào ngày 17 tháng 9. Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với PC Gamer, mặc dù ban đầu được nhắc về khả năng mod hài hước, Yoshi-P nhấn mạnh ưu tiên nội dung tôn trọng. Anh ấy tuyên bố rõ ràng mong muốn ngăn chặn việc tạo và sử dụng bất kỳ mod nào được coi là xúc phạm hoặc không phù hợp, từ chối nêu rõ các ví dụ để tránh vô tình khuyến khích chúng.
Yêu cầu này có thể xuất phát từ kinh nghiệm của Yoshi-P với cộng đồng sửa đổi cho các tựa game Final Fantasy trước đây, nơi tồn tại một loạt các sửa đổi, từ cải tiến đồ họa cho đến các tùy chọn thẩm mỹ chéo. Tuy nhiên, sự tồn tại của NSFW và nội dung có khả năng gây khó chịu trong các cộng đồng này đã được nhiều người biết đến. Mặc dù Yoshi-P không nêu chi tiết các ví dụ cụ thể nhưng hàm ý rất rõ ràng: anh ấy muốn duy trì một môi trường tôn trọng tất cả người chơi.
Bản phát hành PC của Final Fantasy XVI tự hào có các tính năng như giới hạn tốc độ khung hình 240 khung hình/giây và nhiều công nghệ nâng cấp khác nhau. Yêu cầu của Yoshi-P nhấn mạnh mong muốn đảm bảo bản phát hành quan trọng này vẫn là trải nghiệm tích cực cho mọi người, nhấn mạnh trách nhiệm cộng đồng và việc sáng tạo nội dung tôn trọng.
