Final Fantasy XVI-regisseur Naoki Yoshida (Yoshi-P) heeft fans beleefd verzocht om geen "aanstootgevende of ongepaste" aanpassingen te maken of te installeren voor de pc-release van de game, die op 17 september wordt gelanceerd. In een recent interview met PC Gamer benadrukte Yoshi-P, hoewel hij aanvankelijk werd gevraagd naar humoristische mod-mogelijkheden, een voorkeur voor respectvolle inhoud. Hij verklaarde expliciet dat hij de creatie en het gebruik van mods die als aanstootgevend of ongepast worden beschouwd wil voorkomen, en weigerde voorbeelden te geven om te voorkomen dat ze per ongeluk worden aangemoedigd.
Dit verzoek komt waarschijnlijk voort uit Yoshi-P's ervaring met het modden van community's voor eerdere Final Fantasy-titels, waar een reeks aanpassingen bestaat, van grafische verbeteringen tot cosmetische crossover-opties. Het bestaan van NSFW en potentieel aanstootgevende inhoud binnen deze gemeenschappen is echter welbekend. Hoewel Yoshi-P geen specifieke voorbeelden heeft gegeven, is de implicatie duidelijk: hij streeft ernaar een respectvolle omgeving voor alle spelers te behouden.
De pc-release van Final Fantasy XVI beschikt over functies zoals een framesnelheidslimiet van 240 fps en verschillende opschalingstechnologieën. Het verzoek van Yoshi-P onderstreept de wens om ervoor te zorgen dat deze mijlpaalrelease voor iedereen een positieve ervaring blijft, waarbij de nadruk wordt gelegd op de verantwoordelijkheid van de gemeenschap en het respectvol creëren van inhoud.