हत्यारे के क्रीड शैडो (एसी शैडोज़) को जापान के कंप्यूटर एंटरटेनमेंट रेटिंग ऑर्गनाइजेशन (CERO) द्वारा CERO Z रेटिंग से सम्मानित किया गया है, जिससे इसके जापानी संस्करण में महत्वपूर्ण बदलाव आए हैं। ये संशोधन जापान और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, विभिन्न आयु समूहों के लिए खेल की सामग्री और इसकी उपलब्धता को प्रभावित करते हैं। यह समझने के लिए कि ये परिवर्तन एसी शैडो को कैसे प्रभावित करते हैं।
हत्यारे की पंथ छाया का जापानी संस्करण विघटन और विघटन को हटा देता है
Ubisoft जापान ने यह घोषणा करने के लिए ट्विटर (X) का सामना किया कि हत्यारे के पंथ छाया को CERO Z रेटिंग मिली है, जिसके परिणामस्वरूप जापानी और विदेशी संस्करणों (उत्तरी अमेरिका/यूरोप) के बीच सामग्री अंतर है।
जापानी संस्करण में, विघटन और पतन के दृश्यों को पूरी तरह से हटा दिया गया है, और घावों और विच्छेदित शरीर के अंगों के चित्रण को बदल दिया गया है। इसके अतिरिक्त, विदेशी संस्करण में जापानी ऑडियो में कुछ बदलाव किए गए हैं, हालांकि इन संशोधनों के बारे में विशिष्ट विवरण अज्ञात हैं।
दूसरी ओर, एसी शैडो का विदेशी संस्करण खिलाड़ियों को गेम की सेटिंग्स मेनू के माध्यम से विघटन और विघटन को टॉगल करने का विकल्प प्रदान करता है।
हत्यारे की पंथ छाया जापान में सेरो जेड का मूल्यांकन किया, केवल 18+ उम्र के लिए उपयुक्त
सेरो जेड रेटिंग इंगित करती है कि एसी शैडो केवल 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के दर्शकों के लिए उपयुक्त है, 18 से कम उम्र के लोगों को बिक्री और वितरण को रोकना। सेरो की रेटिंग को चार क्षेत्रों में वर्गीकृत किया गया है: सेक्स-संबंधित सामग्री, हिंसा, असामाजिक कार्य और भाषा और विचारधारा अभिव्यक्ति।
CERO के सामग्री दिशानिर्देशों का अनुपालन नहीं करने वाले खेलों को रेट नहीं किया गया है, जिससे डेवलपर्स को आवश्यक संशोधन करने की आवश्यकता होती है। जबकि बयान अत्यधिक हिंसा पर प्रकाश डालता है, यह सेरो जेड रेटिंग के अन्य संभावित कारणों का विस्तार नहीं करता है।
इस तरह की रेटिंग का सामना करने वाले हत्यारे की पंथ श्रृंखला का यह पहला उदाहरण नहीं है। एसी वल्लाह और एसी ओरिजिन जैसे पिछले शीर्षकों ने भी उनकी हिंसक सामग्री और विषयों के कारण सेरो जेड रेटिंग प्राप्त की।
गोर और विघटन पर सेरो के कड़े रुख ने जापानी बाजार में प्रवेश करने के प्रयास में कई खेलों के लिए चुनौतियों का सामना किया है। कुछ डेवलपर्स और प्रकाशक, जैसे कि 2022 में कॉलिस्टो प्रोटोकॉल के लिए स्ट्राइकिंग डिस्टेंस और क्राफ्टन, ने सेरो की मांगों का पालन करने के बजाय जापान में अपने खेल को जारी नहीं किया। इसी तरह, 2023 में ईए मोटिव के डेड स्पेस रीमेक को भी सेरो रेटिंग नहीं मिली, जिससे ईए जापान के महाप्रबंधक शॉन नोगुची को अपनी कुंठाओं को आवाज देने के लिए प्रेरित किया गया, खासकर जब इसे स्टेलर ब्लेड से तुलना की गई, तो एक और हिंसक खेल जो एक रेटिंग प्राप्त करता था।
गेम स्टोर पेजों पर यासुके के विवरण में परिवर्तन
एक अन्य उल्लेखनीय परिवर्तन में एसी शैडो के नायक में से एक यासुके का विवरण शामिल है। जापानी में स्टीम और प्लेस्टेशन स्टोर पेजों पर, "समुराई" शब्द (侍 侍) शब्द पहले यसुके का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया गया था, जिसे "" "या" इक्की टूसन के साथ बदल दिया गया है, "एक योद्धा का अनुवाद करना जो एक हजार दुश्मनों का सामना कर सकता है।" यह परिवर्तन उबिसॉफ्ट के 2024 बैकलैश के बारे में यासुके के चित्रण के बारे में "द ब्लैक समुराई" के रूप में जापानी इतिहास और संस्कृति में एक संवेदनशील विषय है।
यूबीसॉफ्ट के सीईओ यवेस गुइलमोट ने इस मुद्दे को संबोधित करते हुए कहा, "मैं यह पुष्टि करना चाहता हूं कि हम एक मनोरंजन-प्रथम कंपनी हैं, जो व्यापक संभव दर्शकों के लिए गेम बना रहे हैं, और हमारा लक्ष्य किसी भी विशिष्ट एजेंडे को आगे बढ़ाना नहीं है।" हत्यारे की पंथ श्रृंखला में ऐतिहासिक आंकड़ों को अपने आख्यानों में शामिल करने का एक इतिहास है, जैसे कि पोप या क्वीन विक्टोरिया, इस स्थिति को फ्रैंचाइज़ी के दृष्टिकोण के अनुरूप बनाती है।
हत्यारे की पंथ की छाया 20 मार्च, 2025 को प्लेस्टेशन 5, Xbox Series X | S, और PC पर रिलीज के लिए स्लेटेड है। अधिक विस्तृत जानकारी के लिए, हमारे हत्यारे के पंथ छाया पृष्ठ पर जाएं।
