刺客信条阴影（AC阴影）已被日本的计算机娱乐组织（CERO）授予CERO Z评级，从而导致其日本版本发生了重大变化。这些修改会影响游戏的内容及其对日本和国际上不同年龄段的可用性。深入了解这些变化如何影响交流阴影。
刺客信条阴影的日语版本消除了肢解和斩首
日本育碧（Ubisoft Japan）上了Twitter（X），宣布刺客信条阴影获得了CERO Z评级，从而导致日本和海外版本之间的内容差异（北美/欧洲）。
在日语版中，肢解和斩首场景已被完全删除，对伤口和身体部位切断的描述也发生了变化。此外，尽管有关这些修改的具体细节仍然没有公开，但在海外版本中已经对日本音频进行了一些更改。
另一方面，海外版本的交流阴影为玩家提供了通过游戏设置菜单切换肢解和斩首的选项。
刺客的信条阴影评估日本的cero z，仅适用于18岁以上的年龄
CERO Z评级表明，AC阴影仅适用于18岁及以上的观众，禁止向18岁以下的人进行销售和分配。CERO的评级分为四个领域：与性别相关的内容，暴力，反社会行为以及语言和意识形态的表达。
不符合CERO的内容指南的游戏未评级，要求开发人员进行必要的修改。尽管该声明突出了过度的暴力行为，但并未详细说明CERO Z评级的其他潜在原因。
这不是刺客信条系列面临此类评级的第一个实例。 AC Valhalla和AC Origins等先前的标题也因其暴力内容和主题而获得了Cero Z评分。
塞罗（Cero）对戈尔（Gore）和肢解的严格立场对许多试图进入日本市场的游戏提出了挑战。一些开发商和出版商，例如2022年Callisto协议的引人注目的距离和Krafton，选择不在日本发布他们的游戏，而不是遵守Cero的要求。同样，EA Mitive在2023年的《死空间翻拍》也没有获得cero评级，这促使EA日本总经理Shaun Noguchi表达了他的挫败感，尤其是在将其与Stellar Blade进行比较时，这是另一个确实获得评级的暴力游戏。
Yasuke在游戏商店页面上的描述的更改
另一个值得注意的变化涉及对AC Shadows主角之一Yasuke的描述。在日语中的Steam和Playstation商店页面上，以前用来描述Yasuke的“ Samurai”一词已被“骑当千”或“ Ikki Tousen”取代，该术语翻译成“一个可以面对一千个敌人的战士”。这种改动是在育碧2024年对Yasuke的描绘为“黑武士”的反对，这是日本历史和文化中敏感的话题。
Ubisoft首席执行官Yves Guillemot解决了这个问题，并指出：“我想重申我们是一家娱乐性的公司，为最广泛的受众创建游戏，我们的目标不是推动任何特定的议程。”刺客信条系列的历史将历史人物纳入其叙述中，例如教皇或维多利亚女王，这使得这种情况与特许经营的方法一致。
刺客信条阴影计划于2025年3月20日在PlayStation 5，Xbox系列X | S和PC上发布。有关更多详细信息，请访问我们的刺客信条阴影页面。
