Depuis la série Netflix de 2015, le Daredevil de Charlie Cox est devenu indissociable de l'interprétation du Punisher par Jon Bernthal dans l'esprit des fans. Cependant, Bernthal a récemment expliqué pourquoi il avait initialement décliné de participer à la revival Disney+ Daredevil: Born Again.
La star de Le Loup de Wall Street a expliqué que son hésitation initiale provenait de divergences créatives concernant la direction de Frank Castle dans le projet. "Finalement, je ne le voyais pas. Je n'étais pas convaincu par leur vision pour Frank – elle ne correspondait pas à ce qui rend le personnage captivant," a déclaré Bernthal à Entertainment Weekly. "J'ai estimé que cela ne satisferait pas les fans ou ne resterait pas fidèle à l'essence du personnage. Ce n'était pas une version que je souhaitais incarner."
La situation a changé après que la série a subi une restructuration créative importante suite aux grèves de l'industrie. Avec Dario Scardapane prenant la relève en tant que showrunner – une personne avec laquelle Bernthal avait précédemment collaboré sur la série The Punisher – l'acteur a trouvé une version du personnage qu'il pouvait soutenir.
"Ils m'ont véritablement inclus dans le processus créatif," a noté Bernthal. "Nous avons eu des discussions détaillées sur l'état mental et la condition physique de Frank pour assurer une interprétation authentique."
Avertissement ! Spoilers pour Daredevil: Born Ahead.
