निन्टेंडो वर्तमान में कैलिफोर्निया की एक अदालत से एक सबपोना की मांग कर रहा है, जिसे अनुमोदित किया जाता है, तो यह है कि "फ्रीकलेक" या "टेरलेक" के रूप में जाना जाने वाला महत्वपूर्ण पोकेमॉन रिसाव के पीछे व्यक्ति की पहचान का खुलासा करने के लिए प्रेरित किया जाएगा। पॉलीगॉन द्वारा रिपोर्ट किए गए अदालत के दस्तावेजों के अनुसार, निंटेंडो का उद्देश्य "गेमफ्रेकआउट" के रूप में जाना जाने वाले डिस्कोर्ड उपयोगकर्ता का नाम, पता, फोन नंबर और ईमेल पता प्राप्त करना है। पिछले अक्टूबर में, गेमफ्रेकआउट ने कथित तौर पर कॉपीराइट की गई कलाकृति, वर्ण, स्रोत कोड, और अन्य पोकेमॉन-संबंधित सामग्रियों को "फ्रीकलेक" नामक एक डिस्कोर्ड सर्वर पर साझा किया, जो बाद में इंटरनेट पर व्यापक रूप से फैल गया।
हालांकि आधिकारिक तौर पर पुष्टि नहीं की गई है, माना जाता है कि लीक हुई सामग्री को अक्टूबर में गेम फ्रीक द्वारा प्रकट किए गए डेटा ब्रीच से उत्पन्न किया गया था, जो अगस्त में वापस हुआ था। गेम फ्रीक ने बताया कि ब्रीच ने वर्तमान, पूर्व और अनुबंध कर्मचारियों से संबंधित व्यक्तिगत डेटा के 2,606 मामलों से समझौता किया। दिलचस्प बात यह है कि लीक हुई फाइलें 12 अक्टूबर को ऑनलाइन सामने आईं, अगले दिन के बाद गेम फ्रीक के बयान के साथ, लेकिन 10 अक्टूबर को वापस आ गए। इस बयान में कर्मचारी डेटा से परे किसी भी गोपनीय कंपनी सामग्री का उल्लेख नहीं किया गया था।
लीक हुई सामग्री में कई अघोषित परियोजनाओं, कट सामग्री, पृष्ठभूमि की जानकारी और विभिन्न पोकेमॉन गेम के शुरुआती निर्माणों पर विवरण शामिल थे। विशेष रूप से, रिसाव ने फरवरी में घोषित एक युद्ध-केंद्रित खेल "पोकेमॉन चैंपियंस" का खुलासा किया, साथ ही साथ "पोकेमॉन लीजेंड्स: ज़ा" के बारे में जानकारी भी दी, जिसे तब से सत्यापित किया गया है। लीक में पोकेमॉन की अगली पीढ़ी, विभिन्न डीएस पोकेमॉन खिताबों के लिए स्रोत कोड, मीटिंग सारांश, और "पोकेमॉन लीजेंड्स: आर्सस" और अन्य खिताबों से उत्सर्जित विद्या के बारे में अभी तक होने वाले विवरणों की पुष्टि की गई थी।
जबकि निनटेंडो ने अभी तक किसी भी हैकर या लीक के खिलाफ मुकदमा दायर नहीं किया है, सबपोना ने व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार व्यक्ति की पहचान करने का प्रयास किया, संभवतः कानूनी कार्रवाई के लिए अग्रणी। पायरेसी और पेटेंट उल्लंघन के खिलाफ अपने आक्रामक रुख के लिए जाना जाता है, निनटेंडो की उपपोना का पीछा करने पर संभावित भविष्य की मुकदमेबाजी में संकेत मिलता है।
